Keine exakte Übersetzung gefunden für مؤسسة غير حكومية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مؤسسة غير حكومية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Institutions non gouvernementales :
    • المؤسسات غير الحكومية
  • Landsradet for Sveriges Ungdomsorganisationer
    المؤسسة السويدية غير الحكومية لحقوق الإنسان
  • Landsraget for sveriges ungdomsorganisationer
    المؤسسة السويدية غير الحكومية لحقوق الإنسان
  • - Les organismes et institutions publics ne relevant pas d'un ministère, d'intégrer les femmes dans leurs activités et d'éliminer la discrimination fondée sur le sexe.
    - الهيئات والمؤسسات الحكومية غير الوزارية.
  • L'extension territoriale facilitera la mise en œuvre de la coordination de projets de développement local avec les organisations non gouvernementales.
    وسوف يتيسر تنفيذ وتنسيق مشاريع التنمية المحلية مع المؤسسات غير الحكومية، مع التوسع الإقليمي.
  • Le Centre d'étude de l'opinion publique «Ishtimoii fikr», qui est une institution non gouvernementale, fonctionne de façon indépendante.
    ويعمل مركز بحوث الرأي العام (Ijtimojy Fikr)، وهو مؤسسة غير حكومية، بشكل مستقل.
  • Reconnaissant l'importance de la participation d'institutions et de personnes ne relevant pas des gouvernements pour atteindre les buts de la Convention de Bâle,
    وإدراكاً منه لأهمية مشاركة المؤسسات غير الحكومية والأفراد لتحقيق مرامي اتفاقية بازل،
  • Les associations arabes spécialisées servent de cadre institutionnel non gouvernemental à des activités arabes conjointes.
    وتعتبر صيغة الاتحادات العربية النوعية المتخصصة الإطار المؤسسي غير الحكومي للعمل العربي المشترك.
  • Recommande que les États Membres portent les Lignes directrices à l'attention des institutions gouvernementales et non-gouvernementales intéressées;
    يوصي بأن تسترعي الدول الأعضاء انتباه المؤسسات الحكومية وغير الحكومية إلى المبادئ التوجيهية؛
  • Recommande que les États Membres portent les Lignes directrices à l'attention des organisations et institutions gouvernementales et non gouvernementales intéressées;
    يوصي بأن تسترعي الدول الأعضاء انتباه المنظمات والمؤسسات الحكومية وغير الحكومية إلى المبادئ التوجيهية؛